[虚构场景] 背单词背到无聊的复学者,想换个方式:能不能带着金毛,可爱地学日语?

[虚构场景] 虚构场景:一位怕翻文法书的复学者,背单词背到无聊,想带着可爱的金毛氛围换换花样学日语。文中只依据官方资料介绍《寻回犬与语言学习》。

这是应用运营团队根据官方应用说明构建的虚构使用场景,并非真实客户评价或使用效果证明。

先说结论:这是一篇虚构场景,不是真实用户的使用记录,也不是采访。设想一位一翻开文法书就发怵的复学者,今天背单词背到无聊了,想换个方式学日语。她的答案很朴素:想找一个可爱、亲切、带着金毛气氛的学习伙伴,把几种练习换着做,慢慢坚持下去。下面是她的自述和计划,只是她的口味与打算,不是效果承诺。

我为什么总被可爱的东西吸引

我承认自己是“看到金毛就走不动路”的人。学日语对我来说一直有点沉重:文法书厚,单词表长,翻几页就想合上。所以我想试试,能不能从自己喜欢的、可爱的东西入手,让开始这件事变得轻一点。这只是我的偏好,我并不认为可爱的东西会让人学得更好。

我留意到的应用,官方注册名是《리트리버와 언어공부》,简体中文译名为《寻回犬与语言学习》。名字里有寻回犬,光这一点就让我想点开看看。至于画面里的金毛会有什么动作,官方资料没写,我不去猜。

从官方说明里,我想先试的几件事

应用是通过人物的生平与故事来学习外语的应用。它支持英语、西班牙语、中文和日语四种语言。选定想学的语言后,课程会以该语言组装而成。对我来说,就是先把语言定成日语。

接着是选人物:选择人物后,会生成专属于自己的课程。课程中,人物会直接向学习者提问并出题。答对题目时,人物会用学习者的母语进行称赞。被夸一句,大概会让怕文法书的我少一点压力,这是我的期待。

为什么我想把练习换着做

背单词无聊的那天,我不想直接放弃,只想换个姿势。官方说明里,学习内容包括听力、口语、句子构成和对话等练习。所以我的打算是:今天听,明天说,后天拼句子,偶尔试试对话。对话功能以类似通话的方式进行说与听的练习。

要提醒自己的是,对话由AI重现人物的内容构成,并非人物的实际发言。另外还提供“今日再来一次”和连续学习天数(连续学习日)功能,以便每天少量持续学习。我想每天只做一点点,换着花样,看自己会不会觉得没那么无聊。能不能做到,要试了才知道。

适合谁,又有哪些限制

我觉得它更适合和我一样、对文法书有心理负担、又喜欢亲切氛围的人。但每个人口味不同,有人可能并不在意可爱与否,也没有谁能保证大家都不会腻。

还有几点要先知道:可以从历史人物与古典文学故事中选择人物,并按顺序生成分级课程。出现的人物与故事为版权已到期的历史人物与古典文学。如果想学的是现代流行内容,就未必对口味。此外,Plus订阅可在不受心形次数限制的情况下自由学习。也就是说,免费使用时有心形次数的限制,具体细节请以商店页面为准。

今天的小任务

最后给读者一个小提议,不依赖任何应用功能:先挑一个让你心动的素材,可以是金毛,也可以是别的,然后在笔记本上写下一条今天想练习的日语表达,大声读两遍就够了。如果好奇这款应用,可以打开页面下方的官方App Store按钮,随意看看介绍,不必着急下载。

在 App Store 查看应用

按主题阅读