申采浩是谁?韩国独立运动家、《读史新论》作者、旅顺监狱中的史学家与一个写作小练习

申采浩(1880—1936)是韩国独立运动家、历史学家和作家。本文按资料梳理他的求学、报刊启蒙、流亡、著作、被捕与去世,并附一个区分“精神上的国家”的写作小练习。

申采浩(1880年12月8日—1936年3月14日)是韩国独立运动家、历史学家、作家。他出生于朝鲜王朝忠清道大德郡的一个没落两班家庭。下文按资料的顺序,依次看他的求学与报刊工作、流亡与政治活动、史学观点,以及被捕和去世。文末附有一个可以自己动手的写作小练习。

入成均馆,进报界

1898年,申采浩在申箕善推荐下进入成均馆学习,并加入独立协会,成为其中的少壮派。1905年2月,他获成均馆博士学位。资料把这两件事都放在他早年的经历里,可以作为时间线的起点。

1905年,申采浩加入《皇城新闻》担任评论记者,之后转到《大韩每日申报》担任主编,发表多篇思想启蒙文章。1907年,他翻译了梁启超的《意大利建国三杰传》,并发表《乙支文德》等民族英雄传记。这一阶段的活动,在资料中都与报刊和写作有关。

申采浩在《大韩每日申报》连载《读史新论》,批判朝鲜历史著作缺乏民族精神。英文维基百科称他为韩国民族主义历史学的创立者之一,并称《读史新论》写于1908年。读到这类年份时,不妨注明它出自哪一份资料。

流亡与临时政府

1910年日本吞并朝鲜半岛后,申采浩与新民会成员一起流亡中国,此后又在俄罗斯帝国海参崴等地活动。从这一年起,他的活动地点离开了朝鲜半岛。画时间线时,可以把这一年单独标出来,作为前后两个阶段的分界。

1919年,申采浩以忠清道议员代表身份参加大韩民国临时政府的议政会,并强烈反对推举李承晚为国务总理的提案。手头的资料只记录了他的立场,没有展开他的具体理由。想弄清楚的读者,需要另外查找资料,再区分“资料记载的事实”和“自己的推测”。

1923年,申采浩受金若山邀请,为义烈团撰写了纲领性的《朝鲜革命宣言书》。1926年,他加入“中国朝鲜无政府主义联盟”。启蒙、临时政府、无政府主义,可以各记一条简要笔记,比较他在不同阶段的位置。

“精神上的国家”与史学观

资料把申采浩的一个观点概括为:他把国家分为“精神上的国家”和“形式上的国家”,并认为前者比后者更为本质和重要。这是对他想法的归纳,而不是逐字引用。复述时最好沿用这种口气,写成“资料认为他主张……”。

资料还记载,申采浩认为“如果否认民族,那么就没有历史”,主张从朝鲜民族的角度研究朝鲜历史。这与前面提到的《读史新论》批判历史著作缺乏民族精神,在方向上是衔接的。

他的主要著作有《读史新论》《朝鲜上古史》和《朝鲜革命宣言书》。1930年,洪命熹将申采浩1924至1925年发表在《东亚日报》上的文章整理成书,以《朝鲜史研究草》之名出版。也就是说,这本书是由别人整理成书的。

被捕、去世与追授

1928年5月,申采浩在台湾基隆被日本人逮捕,后被判处有期徒刑10年,关押于旅顺监狱。从1910年流亡算起,这已经是他离开朝鲜半岛后的第十八年。这里的算法只是年份相减,并不是资料中的结论。

1936年3月14日,申采浩因脑淤血在旅顺监狱去世,享年55岁。不过,英文维基百科记载他的去世日期为1936年2月21日,与中文维基百科的记载不同。遇到这样的分歧,稳妥的做法是两个日期并列写出,并分别标注出处。

1962年,韩国追授申采浩建国勋章,以表彰其对独立运动的贡献。从1880年出生到1962年追授,这条时间线跨度很长,适合做成一张图来整理。

写作小练习

题目:用三句话写下“精神上的国家”与“形式上的国家”的区别,其中至少有一句要引用资料里的具体事实,并在句末注明出处。写完后,把哪些是“资料所述”、哪些是“我的理解”分别标出来。

示例答案(这是练习用的示范,不是申采浩的话):第一句,资料认为他把国家分为“精神上的国家”和“形式上的国家”,并认为前者更为本质。第二句,1910年日本吞并朝鲜半岛后,他与新民会成员一起流亡中国。第三句,我想进一步查,他流亡期间是怎样理解这两种国家的。

简短解说:示例的前两句都有出处,只陈述资料写了什么;第三句是提问,不下结论。如果想再多做一步,可以对照中文与英文维基百科的去世日期,把两处差异和各自出处记在笔记里。这些都只是学习建议,不保证任何效果,请按自己的节奏试着做做看。

跟着申采浩学外语

按主题阅读