アントニオ・ホセ・デ・スクレとは何をした人?アヤクーチョの勝利とボリビア初代大統領までを年表でたどる
スクレは独立戦争で連合軍を率い、アヤクーチョの戦いで勝利し、ボリビアの初代大統領になった軍人。生涯を年表でたどり、英語で書く練習問題も添えます。
アントニオ・ホセ・デ・スクレは、南米の独立戦争で独立軍の指揮をとり、のちにボリビアの初代大統領になった軍人です。1795年にスペイン領ベネズエラ総督領東部のクマナで生まれました。1824年12月9日のアヤクーチョの戦いでは、スクレ率いる連合軍が決定的勝利をおさめ、スペイン領南アメリカの独立が最終的に決まりました。スクレは1826年にボリビアの初代大統領に選ばれ、1828年まで務めました。この記事では、年表の順に確かな事実だけを拾っていきます。
軍人の家に生まれ、15歳で独立軍へ
生まれは1795年2月3日、場所はスペイン領ベネズエラのクマナです。家は代々軍人の家系で、スクレは子どもの頃から軍事教育を受けました。生地はスペイン領ベネズエラ総督領の東部にあたります。ここまでが、戦場に出る前の背景です。
1811年にスペインに対する独立戦争が起きると、スクレは15歳で独立軍に参加し、すぐに中尉になりました。1819年8月には准将になっています。参加の1811年から准将になった1819年までは8年ですが、この間の細かい経歴は今回の資料にはありません。
休戦交渉と戦争規制条約
1820年、スペイン軍との休戦で、スクレは代表として使節団を率いました。准将になった翌年のことです。年表では、この年にサンタ・アナ・デ・トルヒリョで戦争規制条約が結ばれたと記されています。休戦の際に結ばれたこの条約は、捕虜と民間人の保護を約するものでした。
戦争規制条約の起草者は、スクレと目されています。「目されている」という表現のとおり、起草者がスクレだと断定されているわけではありません。条約が結ばれた理由までは今回の資料に書かれていないため、ここでは推測しません。戦場の勝利とは別に、休戦と条約という場面にも名前が出てくる点は、スクレを知るうえで覚えておきたい事実です。
ヤグアチからアヤクーチョまでの勝利
1821年、スクレは650の兵とともにグアヤキルに到着し、スペイン軍とのヤグアチの戦いで勝利しました。翌1822年5月には、キトの近くでピチンチャの戦いが起きました。この戦いは、スクレ率いる独立派がスペイン軍を破った戦いです。年表では、この勝利でキトを解放したと記されています。
1824年12月9日のアヤクーチョの戦いで、スクレ率いる連合軍が決定的勝利をおさめました。この勝利で、スペイン領南アメリカの独立が最終的に決まりました。ボリバルは、このアヤクーチョでの戦功でスクレを大元帥に任命しました。スクレはボリバルの部下であり、良き理解者としても知られます。
三つの戦いを並べると、1821年のヤグアチ、1822年のピチンチャ、1824年のアヤクーチョの順になります。資料にあるのは結果が中心で、アヤクーチョの戦闘の細かい経過は今回の資料では確認できません。経過を段落に分けて書く課題に取り組むなら、別の資料で確かめてから書いてみてください。
ボリビア初代大統領と辞任
1825年8月6日、高地ペルー共和国議会は新国家の名前をボリビア共和国と決定し、独立を宣言しました。スクレは1826年にボリビアの初代大統領に選ばれ、1828年まで務めました。国名が決まった年の翌年に、大統領に選ばれたことになります。
ボリビアでは余所者の存在を疎ましく思う現地政治家がおり、スクレは不人気の中で1828年に辞任しました。スクレは1828年、ボリビアを去ってキトに向かい、妻の財産に頼って暮らすことにしました。大統領を退いた後の暮らしぶりは、この一文から知ることができます。
辞任の理由として資料に書かれているのは、不人気だったことと、余所者を疎ましく思う現地政治家がいたことの二点です。なぜ不人気になったのかという深い原因は、資料に書かれていないため断定できません。学習課題として記録するなら、書かれた事実と自分の考察を、分けてメモしておくとよいでしょう。
タルキの戦いと最期、地名に残る名
1829年2月27日のタルキの戦いで、スクレはペルー軍に勝利しました。1830年1月20日に発足した議会では、国会議長になりました。辞任した1828年から数えて、1829年、1830年と出来事が続いています。
1830年6月4日、スクレは帰郷の途中で待ち伏せた暗殺者に狙撃され、即死しました。議会が発足した1830年1月20日から、およそ4か月半後のことです。暗殺者が誰だったのかについては、今回の資料に記載がありません。
ボリビアの首都はスクレと名付けられています。ベネズエラのスクレ州は、生地クマナのある地域です。生まれた土地と大統領を務めた国の双方に名前が残っていることになります。
練習問題:年表の一行を英語で書く
最後に、ここまで確認した事実を使った練習問題を一つ出します。これは学習用に作った文であり、スクレ本人の発言ではありません。課題は「1795年にクマナで生まれた」を英語の一文で書くことです。まず自分で書いてから、次の例を見てください。
例答は Sucre was born in Cumaná in 1795. です。事実の根拠は冒頭で確認したとおりです。生まれたことは過去の一点の出来事なので、過去形の was born を使います。場所と年はどちらも in でつなげます。日付まで書くなら、年の前に on February 3, 1795 のように入れます。
次は少し長い文に挑戦してみましょう。1824年12月9日のアヤクーチョでの勝利を、日付から始めて書いてみてください。例は On December 9, 1824, the allied forces led by Sucre won a decisive victory at Ayacucho. です。根拠は先に確認した記述です。日付の前には on を置き、led by Sucre で「スクレが率いた」を後ろから説明しています。余裕があれば、年表の各出来事を自分の言葉で一行ずつ書くことにも取り組んでみてください。