마르쿠스 아우렐리우스는 누구일까? 오현제의 마지막 황제이자 스토아 철학자, 연표로 읽는 삶과 영어 표현 연습
마르쿠스 아우렐리우스는 161년부터 180년까지 로마 제국의 황제였던 스토아 철학자다. 출생과 양자 입적, 공동 황제, 역병, 후계를 연표로 읽고 영어 표현을 연습한다.
마르쿠스 아우렐리우스는 누구인가
마르쿠스 아우렐리우스는 161년부터 180년까지 로마 제국의 황제였으며 스토아 학파 철학자였다. 그는 121년 4월 26일에 태어나 180년 3월 17일에 죽었다. 이 글은 황제와 철학자라는 두 이름을 연표 순서로 따라가며 읽는다.
그는 오현제라 불리는 황제들 가운데 마지막 인물이었다. 또한 기원전 27년부터 서기 180년까지 이어진 팍스 로마나의 마지막 황제였다. 두 호칭 모두 그의 이름을 한 시대의 끝자락에 놓는다.
여기서 '추정'이라는 단서가 붙어 있다는 점을 기억해 두자. 인물의 초기 이름처럼 기록이 단정하기 어려운 부분은 이렇게 조심스러운 표현으로 전해진다.
어린 시절과 양자가 되기까지
그는 세 살 때 아버지를 잃었고, 어머니와 조부의 손에서 자랐다. 연표에는 아버지가 125년 또는 126년에 법무관으로 재직하던 중 사망한 것으로 적혀 있다. 세 살이라는 표현과 연도가 정확히 맞아떨어지지는 않으므로, 이 시기는 대략적인 때로 받아들이는 편이 안전하다.
138년 하드리아누스가 죽은 뒤 안토니누스 피우스가 후계자가 되었고, 마르쿠스는 안토니누스의 양자가 되었다. 어린 시절 가족을 잃었던 그가 황제의 후계 구도 안으로 들어온 시점이 바로 이때다. 그는 140년에 집정관을 지냈다.
145년에 그는 안토니누스의 딸 파우스티나와 혼인했다. 같은 해에 그는 두 번째로 집정관을 지냈다. 양자 입적과 혼인, 집정관 경력이 모두 안토니누스 곁에서 이어졌다는 점이 이 시기 연표의 특징이다.
161년, 공동 황제가 되다
안토니누스가 161년에 죽은 뒤 마르쿠스는 양형제 루키우스 베루스와 함께 황제가 되었다. 이 해에 그는 세 번째로 집정관을 지냈다. 혼자가 아니라 두 사람이 함께 제위에 올랐다는 점이 즉위 장면의 핵심이다.
그의 치세에 동방에서는 파르티아 전쟁이 벌어졌고, 로마군이 성공적으로 싸웠다. 즉위 직후부터 변경의 전쟁이 이어졌다는 사실은 철학자 황제라는 이미지와 함께 놓고 볼 만하다.
안토니누스 역병은 165년이나 166년에 발생해 로마 제국 인구에 큰 피해를 주었다. 루키우스 베루스는 169년에 역병으로 사망했을 것으로 보인다. 연표에서 두 사건이 가까이 놓여 있어 공동 통치의 끝을 짐작할 수 있다.
전쟁, 화폐, 그리고 후계
그는 마르코만니 전쟁에서 마르코만니족, 콰디족, 야지게스족을 제압했다. 세 민족의 이름을 함께 기억해 두면 이 전쟁을 서술한 글을 읽을 때 길잡이가 된다. 로마에 남아 있는 마르쿠스 아우렐리우스 원주와 기마상은 그의 군사적 승리를 기념해 세워졌다.
그는 로마 화폐 데나리우스의 은 순도를 낮추었다. 전쟁과 역병이 이어진 시기와 함께 읽히는 사실이지만, 이 글의 자료는 둘 사이의 관계를 설명하지 않는다. 그래서 여기서는 그가 화폐에 손을 댔다는 사실만 적어 둔다.
마르쿠스는 후계자에 양자를 쓰지 않고 아들 콤모두스를 후계자로 두었다. 180년 3월 17일 그가 사망한 뒤 아들 콤모두스가 뒤를 이었다. 자신이 양자로 들어와 제위에 오른 것과 대비되는 선택이었다는 점이 눈에 띈다.
《명상록》과 사료를 읽는 법
그의 저작 《명상록》은 고대 스토아 철학을 이해하는 중요한 자료이다. 《명상록》은 그가 죽고 수 세기 뒤에도 작가, 철학자, 군주, 정치인들에게 극찬을 받았다. 이 글은 《명상록》의 구체적 문장을 인용하지 않고, 이 책이 어떤 위치에 있는지만 확인한다.
주요 사료인 히스토리아 아우구스타의 전기들은 신뢰도가 제각각이며, 마르쿠스 전기는 대체로 신뢰할 만하다고 여겨진다. 같은 사료 안에서도 전기마다 믿을 수 있는 정도가 다르다는 뜻이다. 어느 전기에서 나온 이야기인지 확인하는 습관이 필요한 이유다.
위의 평가는 '대체로 신뢰할 만하다고 여겨진다'라는 해석이지 확정된 사실이 아니다. 연도와 사건은 사실로, 평가와 인상은 해석으로 나누어 읽으면 인물 이야기를 훨씬 차분히 따라갈 수 있다. 이 구분은 존경하는 인물을 다룰 때 특히 도움이 된다.
영어 표현 연습
이 연표를 소재로 연습문제를 하나 만들었다. 아래 문장은 마르쿠스 아우렐리우스의 실제 발언이 아니라 확인된 사실을 영어로 옮긴 연습용 문장이다. 문제는 이렇다. 'Marcus Aurelius ( ) emperor in 161, together with Lucius Verus.' 괄호에 알맞은 동사를 넣어 보자.
예시 답안은 'became'이다. 안토니누스가 161년에 죽은 뒤 마르쿠스가 루키우스 베루스와 함께 황제가 되었다는 사실에서 옮겼다. 해설을 덧붙이면, 과거의 한 시점에 어떤 신분이 되었다는 뜻이므로 become의 과거형 became을 쓴다. 'was'를 쓰면 '황제였다'는 상태가 되어 '황제가 되었다'는 변화의 느낌이 사라진다.
같은 방식으로 'He was adopted by Antoninus Pius in 138.'과 'He was a Stoic philosopher.'도 써 볼 수 있다. 앞 문장은 138년의 양자 입적을, 뒤 문장은 그가 스토아 학파 철학자였다는 사실을 옮긴 것이다. 직접 해 보세요: 연표에서 세 사건을 골라 영어 한 문장씩 쓰고, 연도와 동사의 시제를 맞게 썼는지 점검해 보세요. 이어서 《명상록》에서 마음에 남는 문장을 하나 골라 오늘 하루에 적용한 생각을 기록해 보는 것도 좋은 과제다.