¿Quién fue Penélope? La reina de Ítaca, el telar y la prueba del arco, con un ejercicio de español

Penélope, esposa de Odiseo y reina de Ítaca en la Odisea: su familia, las explicaciones de su nombre, el telar, el arco y el lecho, con un ejercicio de español.

Respuesta breve: la esposa de Odiseo y reina de Ítaca

Penélope era, en la mitología griega, la esposa de Odiseo y reina de Ítaca, y madre de Telémaco. En Homero aparece como la legendaria esposa de Odiseo y reina de Ítaca, hija del rey espartano Icario. Su historia se narra principalmente en la Odisea. Por eso, cuando alguien pregunta quién fue Penélope, la respuesta más segura es describirla como un personaje de la mitología y de la épica griega.

Se la conoce por su fidelidad a Odiseo pese a la atención de más de cien pretendientes durante la ausencia de él. En la literatura clásica se la percibe como el ejemplo paradigmático de la fidelidad. Conviene notar que esta segunda frase recoge una lectura de la tradición y no un dato del relato, y por eso la presentamos como interpretación. El resto del artículo se detiene en lo que el texto cuenta: qué hizo, qué se dice de su nombre y cómo termina su espera.

Según la tradición, esperó a Odiseo durante los veinte años que duraron la guerra de Troya y su regreso. Esa cifra marca el escenario de todo lo que sigue: no se trata de una separación breve, sino de una ausencia larga. Dentro de ese marco se sitúan el telar, el arco y el lecho, los tres episodios que dan forma a su historia y que repasamos a continuación.

Familia y matrimonio

Penélope era hija de Icario de Esparta y de la náyade Peribea. La fuente de Homero la presenta, por su parte, como hija del rey espartano Icario. Las dos fuentes coinciden, pues, en el padre, y la primera añade el nombre de la madre.

Tindáreo pidió a Icario la mano de Penélope para Odiseo, a cambio de que Odiseo ayudara a resolver la disputa de los pretendientes de Helena. En esa frase, quienes negocian son Tindáreo e Icario, y la fuente no dice qué opinaba ella, así que no conviene suponerlo. Lo que sí queda claro es que el matrimonio con Odiseo nace dentro de un acuerdo que tiene que ver con otra historia, la de los pretendientes de Helena.

Tres explicaciones de un nombre

Una explicación de su nombre lo relaciona con el tejido: pḗnē, «trama, hilo», y ōps, «rostro». Resulta atractiva para quien conoce el episodio del telar, pero es solo una de las que se citan. Por eso tratamos aquí el nombre como un asunto abierto y no como un dato cerrado.

Otra versión cuenta que sus padres la arrojaron al mar y unas aves pēnelopes la llevaron a la orilla, y entonces recibió el nombre de Penélope. Esta explicación parte del nombre de un ave, y esa misma referencia llegó a la ciencia. En concreto, Linneo utilizó la referencia del ave pēnélops para dar nombre científico al ánade silbón, Anas penelope.

Según la fuente en inglés, el nombre original de Penélope podía ser Ameirake, Arnakia o Arnaia. Se considera que el nombre procede de la etimología popular, aunque su origen prehelénico no está claro. Las explicaciones anteriores se leen, entonces, mejor como relatos sobre el nombre que como certezas. Ese es el motivo para anotar, más abajo, en qué se basa cada una.

La estratagema del telar

En la Odisea, Penélope se enfrentó a los pretendientes, que buscaban casarse con ella mientras consumían la hacienda de Odiseo. Esa es la situación difícil del relato: una casa cuyos bienes se gastaban y una reina a la que se presionaba para elegir marido. Su respuesta fue una táctica de demora.

Para retrasar a los pretendientes, prometió elegir marido al terminar de tejer un sudario para Laertes, y de noche deshacía lo tejido durante más de tres años. El mecanismo es sencillo: la promesa tenía una condición clara, terminar el sudario, y cada noche se deshacía lo avanzado. Con esa condición, la decisión quedaba aplazada mientras durara la labor.

Su doncella Melanto la traicionó y la delató a los pretendientes. El resumen que manejamos no detalla qué ocurrió después de esa delación, así que no lo ampliamos. Lo que sí muestra el episodio es que el plan no dependía solo de ella, sino también de quienes la rodeaban en la casa.

El arco, el lecho y el reencuentro

Penélope propuso una prueba con el arco de Odiseo: disparar una flecha a través de doce hachas alineadas. Odiseo, disfrazado de mendigo, recuperó su arma gracias a esa prueba y llevó a cabo su venganza. Así, una prueba planteada a los pretendientes acaba devolviendo el arco a su dueño.

Para comprobar la identidad de Odiseo, Penélope ordenó sacar el lecho conyugal; Odiseo explicó que era imposible porque la cama estaba hecha sobre un olivo vivo. Es una prueba de otro tipo que la del arco: no exige fuerza, sino saber algo concreto sobre la cama. La respuesta de Odiseo es una explicación práctica, y en ella descansa la comprobación de su identidad.

Si pones los tres episodios en fila, el telar, el arco y el lecho, verás que en cada uno hay un objeto y una condición. El sudario debía terminarse, la flecha debía atravesar las hachas y la cama debía poder moverse o no. Es una lectura nuestra para ordenar la historia, no una afirmación de las fuentes, y puedes discutirla con tus propias palabras.

Después del regreso

Según Apolodoro, tras el regreso Odiseo se casó en Tesprotia con la reina Calídice y después volvió a Ítaca, donde se reencontró con Penélope. La línea de tiempo de nuestra hoja de datos recoge este dato bajo la etiqueta «Tras el regreso de Odiseo». Se trata de un detalle que no suele figurar en los resúmenes más breves de la historia.

Incluimos este dato porque matiza el resumen habitual de la espera y el reencuentro. La fuente no explica cómo valora la tradición este episodio ni qué sintió Penélope, y no añadimos nada más. Quedarse con lo que el texto dice, y separarlo de lo que uno imagina, es ya un buen ejercicio de lectura.

Ejercicio de español: imperfecto y pretérito con Penélope

La historia de Penélope sirve para practicar el contraste entre el pretérito imperfecto y el pretérito indefinido. Te proponemos esta consigna: escribe cinco frases sobre ella y usa el imperfecto para las acciones repetidas o de fondo, y el indefinido para los hechos concretos y terminados. Usa solo datos de este artículo y no pongas en boca de Penélope palabras que el texto no recoge.

Este es un ejemplo de respuesta, hecho por nosotros a partir de los datos del artículo; no es una cita de la obra:

  • Los pretendientes buscaban casarse con ella mientras consumían la hacienda de Odiseo.
  • Penélope prometió elegir marido al terminar un sudario para Laertes.
  • De noche deshacía lo tejido.
  • Su doncella Melanto la delató a los pretendientes.
  • Penélope ordenó sacar el lecho conyugal.

En la explicación, fíjate en los verbos: «buscaban», «consumían» y «deshacía» describen una situación o una costumbre que se prolonga, y por eso van en imperfecto. «Prometió», «delató» y «ordenó» marcan hechos puntuales y cerrados, y por eso van en indefinido. Para comprobarlo, cambia uno de los verbos por el tiempo contrario y observa cómo cambia la imagen: «prometía» ya no suena a una promesa hecha una vez.

Para seguir practicando

Escribe en tu cuaderno las explicaciones del nombre de Penélope que aparecen en este artículo y di en qué se basa cada una: el tejido (pḗnē y ōps), las aves pēnelopes y la etimología popular. Después, anota cuál te parece más sólida y por qué, distinguiendo lo que dice la fuente de lo que opinas tú.

Como segunda tarea, haz un resumen de una página sobre la estratagema del telar y la prueba del arco, con tus propias palabras. Por último, compara a Penélope como símbolo de fidelidad con otra figura que hayas leído y anota una diferencia. Son sugerencias para que las pruebes, sin ningún resultado garantizado.

Aprende idiomas con Penélope

Explorar por tema