把平局刻成胜利的法老：拉美西斯二世、卡迭石之战、最古老的和约与阿布辛贝神庙

拉美西斯二世被称为“拉美西斯大帝”，是因为他从公元前1279年到前1213年统治埃及约66年，进行了至少15次军事远征，签订了现存最古老的成文和平条约，还在埃及和努比亚修建了大批巨型神庙，所以常被看作新王国时期最有名、最强大的法老。 他是第十九王朝的第三位法老，在位时间之长，除了可能更早一千年的佩皮二世之外，在有记录的法老中无人能比。 不过，他的“伟大”也有一部分是他自己精心打造出来的。

并非生来就是王子

拉美西斯二世并不是生在王室。他的祖父拉美西斯一世原是宰相和军官，后来被法老霍伦海布选为继承人，那时未来的拉美西斯二世大约十一岁。 拉美西斯一世去世后，他的儿子塞提一世即位，并在儿子拉美西斯大约十四岁时立他为摄政王子。 他在父亲身边看着如何治国，大约二十五岁时登上王位。

统治初期，他把精力放在修建城市、神庙和纪念碑上。他把首都从尼罗河谷的底比斯迁到东部三角洲的新城培尔-拉美西斯，全名意为“拉美西斯之域，胜利伟大”。 迁都的原因并不确定，但新都更靠近埃及在迦南和叙利亚的属地，后来成了他出征的基地；据埃及史料记载，这里的作坊一周能造出约一千件兵器。

卡迭石之战：被说成胜利的僵局

他在位第五年，挥军进入叙利亚，对抗当时由穆瓦塔里二世统治的赫梯帝国，希望把埃及的边界向北推进，也想重现父亲当年凯旋进入卡迭石城的荣耀。 公元前1274年5月1日，他抵达卡迭石，却中了赫梯人的埋伏，敌方战车冲垮了他的一个师，还攻进了营地。

其他埃及部队赶到后，他发动反击，把赫梯人赶过奥龙特斯河。他守住了战场，但无力进行长期围城，只好返回埃及。 回国后，他把卡迭石宣传成一场大胜，在神庙墙上刻满赫梯士兵溃逃的场面。历史学家的看法要谨慎得多：单就这场战斗而言他确实占了上风，但埃及军队随后撤退，赫梯人还一度占领了大马士革一带的埃及属地，所以整场战役通常被看作赫梯的胜利或双方僵持。 尽管如此，埃及关于卡迭石的铭文仍被认为是整个古代记载最详尽的战役描述。

现存最古老的和平条约

对立并没有在卡迭石结束。后来哈图西里三世夺取赫梯王位，被废黜的侄子逃到埃及；哈图西里要求引渡，拉美西斯却说不知道他在哪里，两大帝国再次濒临战争。 最终，在他在位第21年、约公元前1259年，两位国王签订了和约。

这份条约又称“永恒条约”，是现存最古老的和平条约，也是古代近东唯一一份双方文本都保存下来的条约。 埃及文本用象形文字刻在卡纳克神庙和拉美西姆祭庙的墙上，赫梯文本则写在泥板上，出土于今天土耳其境内的赫梯首都哈图沙。 两份文本大体相同，只有一处很有人情味的差别：赫梯版说是埃及人先求和，埃及版却说正好相反。 如今联合国总部的墙上就展示着这份条约的复制品。 条约签订后，史料中再没有埃及出兵迦南的记载，北方边境在他余下的统治期间似乎一直平静。

凿山而成的阿布辛贝神庙

他最有名的建筑在遥远的南方努比亚，那是埃及控制下、盛产黄金的地区。约公元前1255年，拉美西斯和王后奈菲尔塔利来到这里，为阿布辛贝的新神庙举行落成典礼。 那其实是两座直接在山崖上凿出的神庙，正面是拉美西斯巨大的坐像，脚边是较小的奈菲尔塔利和子女像；庙内的雕刻歌颂他在卡迭石的英勇。

1813年，瑞士旅行家布克哈特发现这些神庙时，它们几乎被黄沙掩埋。 二十世纪六十年代，阿斯旺大坝的水库又威胁要淹没它们。作为拯救努比亚古迹国际行动的一部分，整个建筑群在1968年被迁到更高的地方：工程师把神庙切成大块，搬上高处再重新拼装，费用由埃及和数十个联合国教科文组织成员国分担。 今天，阿布辛贝属于联合国教科文组织世界遗产“努比亚遗址”的一部分。

漫长的一生与身后之名

拉美西斯举行过十三或十四次象征王权更新的“塞德节”，比任何一位法老都多，他也是少数在世时就被当作神来崇拜的法老之一。 他约在公元前1213年去世，很可能活到九十或九十一岁，晚年饱受牙病、关节炎和动脉硬化之苦。 他的遗体后来被祭司转移到秘密的王室墓穴，1881年被考古学家发现，现陈列在开罗的埃及国家文明博物馆。 古希腊人称他为奥兹曼迪亚斯，英国诗人雪莱据此写下诗作《奥兹曼迪亚斯》，描写沙漠中一座破碎的雕像。 一个拼命想让后人记住的君王，最后却成了权力终将消逝的象征，这正是历史的讽刺。

跟拉美西斯二世学中文表达

表达	意思	例句
不分胜负	比不出输赢	卡迭石之战其实不分胜负。
化干戈为玉帛	把战争变成和平	两国终于化干戈为玉帛。
自吹自擂	自己夸耀自己	神庙上的铭文有些自吹自擂。
名垂青史	名字永远留在历史上	他一心想名垂青史。
沧海桑田	世事变化很大	看着古迹，令人感叹沧海桑田。

练习： 用“不分胜负”和“化干戈为玉帛”各写一句话，讲讲一次最后和好的争吵。