《费加罗的婚礼》是一部怎样的歌剧?莫扎特与达·彭特、1786年维也纳首演与一个写作小练习
《费加罗的婚礼》是莫扎特的四幕喜歌剧,1786年完成,达·彭特写脚本,5月1日在维也纳首演。本文梳理创作经过、剧情与音乐,并给出一个写作小练习。
先回答:它是什么
《费加罗的婚礼》是莫扎特创作的四幕喜歌剧,1986年之前的任何说法都不必纠结,关键只有一点:它完成于1786年。意大利语脚本由达·彭特写成。 脚本根据博马舍1784年的同名喜剧改编。
歌剧于1786年5月1日在维也纳首演,由莫扎特本人担任指挥。 英文维基将本剧列为歌剧史上最伟大的作品之一。 这是一种评价,不是可以核对的数据,读的时候要把它和日期、人名这类事实分开。
博马舍的喜剧1784年4月27日在巴黎法兰西剧院首演。 神圣罗马帝国皇帝约瑟夫二世起初禁止在维也纳上演这部原剧。 达·彭特改写脚本时删去了原作中的政治指涉。 把这三件事按先后排开,就是这部歌剧出现之前的背景。
从剧本到谱曲
莫扎特最初选中博马舍的剧本,并把它交给达·彭特改写成脚本。 莫扎特用了两年时间为这部歌剧谱曲。 1786年,莫扎特完成歌剧创作,达·彭特也完成了意大利语脚本。 所以分工很清楚:选剧本的是莫扎特,写词的是达·彭特。
1785年,皇帝口头批准改编版歌剧上演。 这与前面提到的原剧禁演形成对照:被拦下的是原剧,获批的是改编版。资料没有进一步说明批准的细节,这里也不替它补充。
首演地点是维也纳奥地利国家剧院。 首演之后,德语版本1790年在柏林上演。 从意大利语脚本到德语版本,这部作品在语言上走出了最初的版本。
报酬与数字
皇家意大利歌剧团向莫扎特支付了450弗罗林。 达·彭特的报酬为200弗罗林。 两个数字放在一起,可以直接比较两人各自得到的数额。资料没有说明这笔钱对应多少工作量,因此不做进一步推断。
写人物或作品时,数字最容易被抄错,也最容易被夸大。建议把「450」「200」「两年」「1786」这类数字单独记在一张卡片上,并在旁边注明出处。这样回头核对时,不必重读全文。
剧情主线
伯爵想行使初夜权,费加罗与苏珊娜因此设计戏弄他。 这条线索是全剧矛盾的起点。读剧情时,先抓住「谁想做什么、谁在设计应对」,比记住每个细节更有用。
第三幕中,费加罗被确认为玛赛利娜与巴托罗的私生子。 这一情节改变了人物之间的关系。全剧在众人的大合唱中结束。
人物多,关系绕,是初读者最常见的困难。可以用一张表整理伯爵、费加罗、苏珊娜、罗西娜、巴托罗、玛赛利娜的身份与关系。表里只填资料里确认过的内容,空着的格子就留空。
音乐里的几个听点
序曲为D大调,速度标记为presto,常脱离歌剧单独演奏。 费加罗在第一幕中的咏叹调「再也不能」广为传唱。 先听这两段,再回头对照剧情,会更容易进入作品。
凯鲁比诺由次女高音演唱,他的咏叹调表现出少年初恋时的不安。 罗西娜在《塞维利亚的理发师》中是女中音,在本剧中属于抒情女高音。 同一个人物在两部作品里的声部不同,这是值得单独记下的一条线索。
第二幕的重唱从两重唱开始,陆续加入人物后,最后以七重唱结束。 听的时候可以数一数每次加入的人数,把人数变化画成一条线。这样抽象的「重唱」就变成看得见的结构。
写作小练习:一百字剧情摘要
请只依据本文的事实,写一段约一百字的剧情摘要,不要加入本文没有出现的情节。写完后逐句检查:每一句是否都能在上文找到对应的事实。建议你动手试一试,再对照下面的示例。
示例答案(由本文依据上述事实自拟,不是任何人的原话):《费加罗的婚礼》是莫扎特的四幕喜歌剧,脚本由达·彭特根据博马舍的喜剧改编。伯爵想行使初夜权,费加罗与苏珊娜设计戏弄他。第三幕中,费加罗被确认为玛赛利娜与巴托罗的私生子。全剧在众人的大合唱中结束。
简短解说:这段示例每一句只对应一个事实,没有写感受,也没有推测人物的动机。你可以在此基础上换一个角度重写,比如只写费加罗,或只写人物关系。如果想练外语表达,也可以把同一段摘要再用另一种语言写一遍,并标出你不确定的词。