莫扎特的《安魂曲》是谁完成的?一部未完成作品背后的真实故事
莫扎特1791年去世时,《安魂曲》只完成了开头一个乐章。其余部分由学生苏斯迈尔等人补完,萨列里毒杀说则来自文学虚构。
莫扎特的《安魂曲》(K. 626)并不完全出自莫扎特之手。1791年12月5日他在维也纳去世时,只有第一乐章“进台咏”(Introitus)真正写完;之后的部分先由作曲家艾布勒(Joseph Eybler)接手,他中途放弃后,再由莫扎特的学生苏斯迈尔(Franz Xaver Süssmayr)补写完成。 我们今天听到的版本,其实是一部“合作完成”的作品。
一位神秘的委托人
1791年,莫扎特接到一份匿名委托:创作一首安魂弥撒曲。真正的委托人是瓦尔塞格伯爵(Franz von Walsegg)。他是一位业余音乐爱好者,常常把花钱请人写的作品当作自己的作品演出。 这一次,他想用这首曲子纪念同年二月去世、年仅二十岁的妻子安娜的一周年忌日。莫扎特预先只拿到了一半酬金。
莫扎特生命的最后一年
1791年其实是莫扎特创作力极其旺盛的一年。他写出了歌剧《魔笛》,在他生前就常常满座。 然而到了十一月底,他病倒在床。据他的小姨子索菲回忆,临终前,《安魂曲》的乐谱就放在他的被子上,他还向苏斯迈尔讲解应该如何把它写完。
至于死因,至今没有定论。研究者提出过一百多种可能,包括风湿热、链球菌感染、流感等;当时的官方记录只写着“急性粟粒热”,更像是对症状的描述,而不是诊断。
遗孀康斯坦策的选择
莫扎特去世后,妻子康斯坦策(Constanze)面临经济困难。为了拿到剩下的酬金,她没有公开作品未完成的事实,而是悄悄请人续写,之后再把它作为莫扎特的完整作品来推广,因为这样对出版商更有价值。
苏斯迈尔完成了“落泪之日”(Lacrymosa),为前面的乐章配器,并加写了“圣哉经”“降福经”和“羔羊经”。不过,他后来对自己贡献的说法存在争议,一些学者认为莫扎特可能留下过草稿或口头指示。
萨列里真的毒死了莫扎特吗?
几乎可以肯定没有。所谓“萨列里出于嫉妒毒死莫扎特”的说法,源自普希金1830年的戏剧《莫扎特与萨列里》。后来里姆斯基-科萨科夫把它改编成歌剧,1979年彼得·谢弗的话剧《阿马德乌斯》及其同名电影又让这个故事家喻户晓。 康斯坦策本人也传播过一些浪漫化的故事,比如“神秘信使上门委托”,以及莫扎特认为自己是在为自己写葬礼音乐。
还有一个常见误解是莫扎特被扔进了“贫民坟”。实际上,“普通墓”指的是平民的单人墓,并不是穷人的集体墓穴。
手稿的下落与被撕掉的一角
今天,交给委托人的总谱和莫扎特的工作手稿都收藏在奥地利国家图书馆。 1958年布鲁塞尔世界博览会期间,这份手稿曾被拿去展出,有人趁机撕走了倒数第二页右下角,上面写着“Quam olim d: C:”几个字;肇事者始终没有找到,那块碎片也再没出现过。 20世纪60年代,人们又发现了一份“阿门”赋格的草稿。莱文(Robert Levin)和蒙德(Richard Maunder)认为它本该放在“继抒咏”的结尾,而音乐学者罗宾斯·兰登则认为它是为另一部没写完的D小调弥撒准备的。 从20世纪70年代起,学者们不断尝试新的补完版本,至今至少已有19种,其中11种出现在2005年之后。 换句话说,“谁完成了《安魂曲》”这个问题,到今天仍有人在继续回答。
三十五年,八百多部作品
莫扎特1756年生于萨尔茨堡,六岁左右就在欧洲宫廷演出,八岁写出第一部交响曲,一生创作了八百多部作品。 1862年,克歇尔(Köchel)编成第一部作品目录,所以今天他的作品仍用“K”或“KV”编号,《安魂曲》就是 K. 626。
他的成功并不轻松。1781年,他与萨尔茨堡大主教科洛雷多彻底闹翻,被赶出宫廷,之后留在维也纳做自由音乐家,靠演出、教学和作曲谋生。 他在维也纳写出了《费加罗的婚礼》,又在布拉格首演了《唐璜》,还和海顿结下友谊。海顿曾对莫扎特的父亲说,他的儿子是自己所知道的最伟大的作曲家。 可惜收入始终不稳定,他晚年经常向朋友借钱。他的音乐与海顿的作品一起,被视为古典主义风格的典范,年轻的贝多芬也深受他的影响。
一部没写完的曲子,反而成了他最著名的作品之一。也许正是这种“未完成”,让后人一次又一次地想象他最后的时光。
跟莫扎特学中文:实用表达
| 表达 | 拼音 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|---|
| 半途而废 | bàn tú ér fèi | 做到一半就放弃 | 学语言最怕半途而废。 |
| 天才 | tiāncái | 极有天赋的人 | 莫扎特被称为音乐天才。 |
| 未完成 | wèi wánchéng | 还没有做完 | 这是一部未完成的作品。 |
| 英年早逝 | yīng nián zǎo shì | 年纪轻轻就去世 | 莫扎特英年早逝,令人惋惜。 |
| 众说纷纭 | zhòng shuō fēn yún | 说法很多,没有定论 | 关于他的死因,众说纷纭。 |
练习: 用“虽然……但是……”造两个句子,说一说莫扎特的故事。例如:“虽然莫扎特只活了三十五岁,但是他留下了八百多部作品。”