约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的一生怎样在键盘与复调中展开?顺便学几句相关外语表达

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的一生怎样在键盘与复调中展开?顺便学几句相关外语表达

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫从艾森纳赫的音乐世家出发,辗转阿恩施塔特、威玛、柯滕与莱比锡,在键盘乐与复调写作中留下大量作品,并在19世纪经历“巴赫复兴”。本文用时间线梳理他的生平与创作重点,并给出几句英文表达和一个练习,帮你用外语讲述巴赫。

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫生于1685年3月31日(儒略历3月21日),卒于1750年7月28日。 他是德国作曲家与管风琴、大键琴、小提琴演奏家,属于晚期巴洛克时期。 他被视为巴洛克音乐的集大成者,并被认为是西方音乐史上最重要的作曲家之一。

一、从艾森纳赫出发的音乐人生

巴赫出生在神圣罗马帝国艾森纳赫的一个音乐世家。 1685年他就出生在艾森纳赫。 1694–1695年间他父母相继去世,在十岁时成为孤儿并由长兄抚养。 他在十岁时由长兄约翰·克里斯托弗·巴赫抚养。

1700年,他进入吕讷堡圣马可教堂的拉丁语学校并参与唱诗班。 巴赫在吕讷堡的圣马可教堂随唱诗班学习并继续学业。 巴赫的早期作品受布克斯特胡德等北德风琴师影响,而他在吕讷堡亦受法国音乐与意大利作曲技法的影响。

二、早期职位:从阿恩施塔特到威玛

1703年至1708年间,巴赫先后在阿恩施塔特和米尔豪森担任管风琴师,并在此期间也曾前往威玛等地任职或访问。 1703–1708年,他在阿恩施塔特与米尔豪森任管风琴师并开始在威玛等地建立名声。[출처]

1708年到1717年间,巴赫在威玛任职并在此时期创作了大量管风琴曲。 1708–1717年,他在威玛任职并升为副乐长(Konzertmeister)。 巴赫创作丰产,除歌剧外几乎涉猎当时所有曲种,包括清唱剧、受难曲、神剧、弥撒曲、圣咏与各种器乐独奏、组曲、室内乐与协奏曲。

1708年发行的清唱剧BWV 71《上帝是我的国王》是巴赫早期印刷出版的作品,亦是其在生前印刷流传的少数清唱剧之一。 巴赫一生对早期与同时代作曲家广泛研究并改编他人作品用于键盘独奏等形式。

巴赫以娴熟的复调技巧著称,他的作品兼采德、意、法等国音乐手法。 巴赫的早期作品受布克斯特胡德等北德风琴师影响,而他在吕讷堡亦受法国音乐与意大利作曲技法的影响。

三、柯滕与莱比锡:器乐与教堂音乐的高峰

1717年至1723年,巴赫在安哈特-柯腾的柯滕担任宫廷乐长(Kapellmeister)。 1717–1723年,他受聘于柯滕,担任宫廷乐长并着重器乐创作。 1721年他将六首管弦乐协奏曲献给布兰登堡,《勃兰登堡协奏曲》相关提交与奉献发生于此时期。

巴赫的作品包含如《勃兰登堡协奏曲》、《大提琴组曲》、《无伴奏小提琴奏鸣曲与组曲》、《哥德堡变奏曲》与《平均律键盘曲集》等多种代表作。

1723年起巴赫被聘为莱比锡的教堂音乐总监(Thomaskantor),负责多座路德宗教堂的音乐与圣托马斯学校工作直至1750年。 1723年他受聘为莱比锡教堂音乐总监,并开始创作年度教堂康塔塔周期。 巴赫晚年对早期作品进行了大量修订与扩展。

巴赫共有二十个孩子,其中四个(威廉·弗里德曼、卡尔·菲利普·埃马努埃尔、约翰·克里斯托夫·弗里德里希与约翰·克里斯蒂安)后来成为作曲家。 1750年他因眼部手术并发症于1750年去世。

四、从被低估到“巴赫复兴”

巴赫在生前主要以管风琴演奏家与教师闻名。 他的复调音乐在他死后数十年未获应有评价。

1829年,孟德尔颂在柏林改编并指挥巴赫的《马太受难曲》,引发巴赫音乐价值的重新评价。 Felix Mendelssohn于1829年在柏林改编并指挥巴赫的《马太受难曲》,促成了巴赫复兴(Bach Revival)。 巴赫的音乐在19世纪以后被持续发掘、研究、整理与推广,其作品被广泛传播与出版。

五、用外语讲巴赫:几个可直接套用的句子

下面这些英文句子,直接对应上文已经确认的事实,你可以背下来,在外语里介绍巴赫时直接套用。

  • Bach was a German composer of the late Baroque period. —— 对应“巴赫是德国作曲家与管风琴、大键琴、小提琴演奏家,属于晚期巴洛克时期。”
  • He was born in Eisenach in 1685 and came from a musical family. —— 对应“巴赫出生在神圣罗马帝国艾森纳赫的一个音乐世家”“1685年生于艾森纳赫”。
  • From 1723 to 1750 he worked as Thomaskantor in Leipzig. —— 对应“1723年起被聘为莱比锡的教堂音乐总监……直至1750年”。
  • His music combines German, Italian and French elements and shows masterful counterpoint. —— 对应“巴赫以娴熟的复调技巧著称,他的作品兼采德、意、法等国音乐手法”。
  • Works such as the Brandenburg Concertos and the Goldberg Variations are among his best-known pieces. —— 对应“作品包含如《勃兰登堡协奏曲》与《哥德堡变奏曲》等代表作”。

六、小练习:用外语总结巴赫的一生

练习任务(可选):试着用英语写三句话介绍巴赫的一生,包含“出身与年代”“一个重要工作城市”“一种音乐特点”。这是写作练习,不是巴赫或任何人的真实发言。

示例答案(供对比):

  • Bach was a German composer of the late Baroque period.
  • He worked as Thomaskantor in Leipzig from 1723 to 1750.
  • His music combines German, Italian and French elements and shows masterful counterpoint.

简短说明:第一句点出身份与时代,对应上文对巴赫职业与时期的介绍。 第二句用具体年份和城市,锚定他在莱比锡长期工作的事实。 第三句用“elements”和“counterpoint”概括他在风格与复调上的特点。

你可以先用母语写出想说的三点,再对照上面的英文句型进行替换与调整,最后大声朗读并录音,作为自己今天的学习记录。若之后你在其他工具中练习与巴赫相关的对话,可以把这三句当成“自我备稿”先熟悉起来,然后再尝试脱稿复述,感受一下自己在外语里讲述一位伟大作曲家的过程。

이 인물로 언어 배우기

按主题阅读