画狂老人葛饰北斋:《神奈川冲浪里》与《富岳三十六景》背后的一生

葛饰北斋(1760—1849)是日本浮世绘画家,以《富岳三十六景》中的《神奈川冲浪里》闻名。本文介绍他三十多个画号、画到88岁的一生和对世界的影响。

葛饰北斋(1760—1849)是日本江户时代的画家,以木版画闻名,最著名的是《富岳三十六景》系列的第一幅《神奈川冲浪里》。在大约七十年的创作生涯中,他留下了三万多件绘画、素描、版画和书籍插图。 他一直到88岁去世都在不断改变画风,甚至改名,却始终觉得自己才刚刚开始懂得怎样画画。

江户少年

北斋的生日并不确定,一般说是1760年10月31日,出生在江户(今东京)葛饰地区的一个工匠家庭。 12岁时,父亲送他去书店兼租书铺做事;14岁他给木版雕刻师当学徒;18岁进入浮世绘画师胜川春章的画室。 1779年他发表的第一批版画画的是歌舞伎演员,这是浮世绘的传统题材。

三十多个名字

北斋一生至少用过三十个画号,比任何一位重要的日本画家都多。当时画家改名很常见,但他改得如此频繁,而且和画风的变化紧密相连,以至于研究者用画号来划分他的创作时期。 晚年他署名“画狂老人卍”,意思是“为画而疯的老人”。

新的题材

1793年老师去世后,北斋通过法国和荷兰的铜版画接触到欧洲画法,尝试了多种风格。 他画的东西也变了:不再局限于浮世绘常见的艺伎和演员,而是转向风景,以及各个阶层日本人的日常生活。 从1812年起,他出版了绘画教材,《北斋漫画》里满是幽默生动的人物、动物、花草和生活场景。

用扫帚画的巨幅达摩与画家女儿

北斋也很懂得吸引人群。1804年,在江户的一次庙会上,他用扫帚和一桶桶墨汁画了一幅据说有200平方米大的达摩像;1817年10月5日,他又在名古屋本愿寺别院外画了一幅18米乘10.8米的纸本墨画《大达摩》。 《北斋漫画》第一册在1814年出版,到1820年已出了十二册,他去世后又出了三册,整个系列一直延续到1878年。 他的家庭生活并不顺利:他先后娶过两位妻子,共有两个儿子和三个女儿;第一位妻子在18世纪90年代初去世,1797年再婚后,第二位妻子不久也去世了。 他最小的女儿荣,又称阿荣,后来也成了画家和他的助手,她的故事还被改编成漫画和动画电影(英文片名 Miss Hokusai)。

《神奈川冲浪里》

19世纪30年代初,日本国内兴起旅行热,北斋本人也对富士山情有独钟,于是创作了《富岳三十六景》。 第一幅《神奈川冲浪里》画的是一道像利爪一样的巨浪正要扑向三条小船,远处的富士山小小的,静静地立着。 汹涌的大海与静止的山峰形成强烈对比,加上大胆的构图和进口的普鲁士蓝,让这幅画令人过目难忘。它和《凯风快晴》(又称“赤富士”)一起,让北斋名扬海内外。

一道浪的身世

《神奈川冲浪里》大约创作于1831年末,是《富岳三十六景》的第一幅,画面大小只有约25厘米高、37厘米宽。 画里的三条小船叫"押送船",是专门用来运送活鱼的快船。 这道浪常被说成海啸,但更可能是一道"疯狗浪"般的巨浪;浪尖的泡沫则常被看成怪物的"利爪"。 这一系列大量使用不易褪色的普鲁士蓝,被称为日本版画的"蓝色革命";构图则把日本传统画法和欧洲的透视法结合在一起。

据估计,这幅版画最初印了大约一千张,前后总共印了约八千张,今天能确认的初版原作有113张,大多收藏在美国的博物馆里。 法国作曲家德彪西1905年出版交响素描《大海》时,就用它做了乐谱封面,梵高也称赞过它。 2023年,一张原版以约280万美元成交;日本银行还宣布把它印上新版纸币,就连手机里的"🌊"表情,看起来也很像这道浪。

晚年的抱负

北斋从不满足。他在《富岳百景》的后记里写道:七十岁以前画的东西都不值一提,七十三岁才略懂鸟兽虫鱼的骨骼和草木的生长,希望继续进步,直到每一点、每一笔都栩栩如生。 1839年,一场大火烧毁了他的画室和大量作品,广重等年轻画家越来越受欢迎;但83岁时,他仍应富商之邀远赴信浓的小布施作画。 1849年5月10日,88岁的北斋去世,临终前据说他感叹,只要上天再给他十年,不,哪怕再给五年,他就能成为真正的画家;他被安葬在东京台东区的誓教寺。19世纪50年代日本开国后,浮世绘大量流入欧洲,北斋深深影响了当时的西方画家。今天《神奈川冲浪里》是世界上被复制最多的图像之一。

跟北斋学英语表达

表达 意思 例句
a woodblock print 木版画 Hokusai made woodblock prints.
a series 系列作品 It's a famous series.
in the distance 在远处 Mount Fuji is in the distance.
a late bloomer 大器晚成的人 Hokusai was a late bloomer.
make waves 引起轰动 His prints made waves in Europe.

练习: 用“in the distance”和“make waves”写三句英语,描述《神奈川冲浪里》。

이 인물로 언어 배우기

按主题阅读