宫本武藏是什么人?不败的剑豪与《五轮书》,史实与传说的分界
宫本武藏据说在数十场决斗中从未落败,创立了双刀流派,并写下《五轮书》。哪些是史实,哪些是传说?
宫本武藏(约1584—1645)是日本的剑客、兵法家、画家和作家,一位没有主君的浪人,被尊为"剑圣"。 据说他在数十场决斗中从未失败,创立了同时使用两把刀的流派,晚年写下兵法书《五轮书》。这本书至今在世界各地流传,连从没握过刀的企业管理者也爱读。 他也是日本历史上被小说和电影改编最多的人物之一,所以值得追问的不只是他做了什么,还有哪些部分可信。
十三岁的第一场决斗
武藏约1584年出生,那时日本即将走出一百多年的战乱。 据他自己记述,他大约十三岁时与一位名叫有马喜兵卫的武士进行了第一次决斗,并取得胜利。 不过各种资料对他的年龄说法不一。1600年关原之战前后,他很可能站在德川一方作战,但他究竟是否参加了关原之战本身,史学界仍有争论。
岩流岛决斗
他最著名的一战,是1612年在岩流岛与名剑客佐佐木小次郎的决斗。 流行的说法是:武藏故意迟到激怒对手,又在船上把船桨削成一把比小次郎的长刀还长的木刀,最后用它击倒了对手。这是目前流传最广的版本,但各种资料在细节上互有出入,一些戏剧性的情节可能是后人添加的。
名字与出身之谜
"宫本武藏"并不是他唯一的名字。他出生时叫新免弁之助,后来又用过新免武藏、宫本弁之助等名字,晚年的法号是"二天道乐"。 关于他出生在哪里,说法也不一致。《五轮书》说他生于播磨国的宫本村,但历史学者神子侃认为,他更可能出生在美作国吉野郡的宫本村。 他的父亲新免无二是一位剑客,也精通一种叫"十手"的短铁棍。 可以说,武藏是在武艺之家长大的,但他后来的名声几乎完全是靠自己一场一场打出来的。
京都吉冈一门
岩流岛之前,真正让武藏出名的是京都的连续决斗。1604年,二十岁左右的他先后与京都著名的剑术世家吉冈家的三个人交手:先在莲台野打败了吉冈清十郎,又在城外打败了吉冈传七郎,最后在一乘寺下松与年轻的吉冈又七郎对决。 1608年,他在江户与擅长五尺长棍的梦想权之助比试。 传说他一生决斗六十多次,从未失败,不过这样的数字很难一一核实,最好把它当作传说中的武藏来理解。
双刀并用
武士通常佩带一长一短两把刀,但作战时双手握长刀。武藏则练习左右手各持一刀同时使用,他的流派称为"二天一流"。 他的道理很实际:刀还没出鞘就战死,等于白白浪费武器,所以身上带的每样东西都要会用。
武人与画家
天下太平之后,频繁决斗的时代结束了。据说他参加过大坂之战,也有记载称他参与了1637年至1638年的岛原之乱,但后者出自较晚的记录。 他还擅长书法和水墨画,代表作有《枯木鸣䳭图》。
《五轮书》
1643年至1645年间,武藏写成《五轮书》,分为地、水、火、风、空五卷:地卷以木匠盖房子作比喻介绍兵法;水卷讲自己流派的基本功和灵活平衡的心;火卷讲实战中的时机与先发制人;风卷评论其他流派;空卷是一段受禅宗影响的简短结语。 书中强调每天锻炼、如实看待事物、不做无用之事,因此今天的运动员和管理者也在读它。 去世前七天,他把《五轮书》和《独行道》交给了弟子寺尾孙之丞。 1645年6月13日,他很可能因肺癌去世。
熊本的晚年
武藏并不是一辈子都在流浪。他收养过几个儿子,其中伊织是在1623年收养的。 1633年起,他常住熊本,跟随藩主细川忠利练武、作画;1640年正式成为细川家的家臣,据记载得到三百石的俸禄。 1643年,五十多岁的武藏隐居在熊本的灵严洞,就是在那里写下了《五轮书》。 从年轻时到处挑战的剑客,到晚年在山洞里静静写书的老人,这种转变本身就很有意思。
小说里的武藏
今天很多人心中的武藏形象,其实来自小说。作家吉川英治在1936年到1939年间发表了长篇历史小说《宫本武藏》,共六卷,后来又被译成英文。 小说把他写成一个从粗野少年成长为求道者的人物,影响了后来大量的电影、电视剧和漫画。读这些作品时,可以把它们当作有趣的故事,同时记住:真实的武藏留下的资料并不多,很多细节是后人想象出来的。
跟宫本武藏学中文表达
| 表达 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| 先发制人 | 抢先行动取得主动 | 他在会上先发制人提出方案。 |
| 临危不乱 | 遇到危险不慌张 | 考试时要临危不乱。 |
| 熟能生巧 | 练得多了自然就会 | 每天练十分钟,熟能生巧。 |
| 心无旁骛 | 专心致志 | 他心无旁骛地练剑。 |
| 一针见血 | 说话直中要害 | 这本书的道理一针见血。 |
练习: 用"先发制人"和"熟能生巧"写三句话,描述你每天怎样练习外语。