《呼啸山庄》讲了什么？艾米莉·勃朗特笔下希斯克利夫的爱与复仇

《呼啸山庄》是英国作家艾米莉·勃朗特唯一的长篇小说，1847年出版，讲恩萧家收养的孤儿希斯克利夫与他深爱的凯瑟琳·恩萧之间激烈而毁灭性的感情，以及他失去凯瑟琳后对两个家族展开的复仇。 小说以约克郡荒凉的旷野为背景，它的残酷与激情曾让许多早期读者震惊，如今却被视为最伟大的英语小说之一。

作者艾米莉·勃朗特

艾米莉·勃朗特（1818—1848）在约克郡荒原上的哈沃斯村长大，她的姐姐夏洛蒂和妹妹安妮后来也都成了小说家。 姐妹们起初用听起来像男性的笔名发表作品，艾米莉署名“埃利斯·贝尔”。她性格内向，热爱旷野。《呼啸山庄》出版约一年后，她因肺结核去世，年仅三十岁。

和妹妹的小说装订在一起出版

《呼啸山庄》于1847年11月24日由托马斯·考特利·纽比出版，作者署名"埃利斯·贝尔"。 它最初和妹妹安妮的小说《艾格妮丝·格雷》一起，以三卷本的形式出版，《艾格妮丝·格雷》占了第三卷；1848年4月，纽约的哈珀兄弟出版社出了第一个美国版。 早期的评论毁誉参半，《阿特拉斯》杂志称它是"一个奇怪的、缺乏艺术性的故事"，却也承认其中有一种"粗犷的力量"。

艾米莉去世后，姐姐夏洛蒂在1850年编辑了第二版，写了一篇序言，还把仆人约瑟夫满口的约克郡方言改得温和一些，方便南方读者阅读。 那座荒原上的呼啸山庄究竟以哪座房子为原型，至今没有定论：夏洛蒂的朋友艾伦·纳西认为是山顶的托普威森斯农舍，也有人提出庞登庄园或希布登庄园。 小说用"呼啸山庄"代表风暴，用"画眉山庄"代表平静，两座房子本身就是两种性格的象征。

谁在讲故事

小说从1801年开始：租下附近宅子的洛克伍德先生来到呼啸山庄，见到了冷酷的希斯克利夫。出于好奇，他向女管家耐莉·迪恩打听往事，故事的大部分就是耐莉对他的讲述。 两位叙述者都不完全可靠，读者要自己判断该相信什么。

故事梗概

呼啸山庄的主人恩萧先生从利物浦带回一个黑头发的孤儿，取名希斯克利夫。女儿凯瑟琳和他形影不离，儿子辛德雷却憎恨这个外来者。父亲死后，辛德雷把希斯克利夫当仆人使唤。

凯瑟琳深爱希斯克利夫，却决定嫁给附近画眉山庄温和富有的埃德加·林顿，因为嫁给希斯克利夫会“降低身份”。希斯克利夫听到了部分谈话，随即离去。多年后，他神秘地带着财富和教养归来，开始复仇。 他娶了埃德加的妹妹伊莎贝拉并冷酷对待她，又利用辛德雷的赌债夺得呼啸山庄。夹在两个男人之间的凯瑟琳病倒，生下女儿（也叫凯瑟琳）后死去。

后半部分，复仇延续到下一代：希斯克利夫逼小凯瑟琳嫁给自己病弱的儿子林顿，好把画眉山庄也收入囊中。 然而最终他的仇恨渐渐消退，被对第一个凯瑟琳的思念纠缠，不再进食而死。小凯瑟琳与被希斯克利夫故意不让受教育的辛德雷之子哈里顿相爱，走向更温和的未来。

爱还是执念

凯瑟琳那句著名的“我就是希斯克利夫”，表达了一种让两人界限消失的爱。 但这份爱给几乎所有人带来了残酷、复仇和痛苦。今天许多读者更把它看作一部关于执念、阶级和代际创伤的小说，而不只是爱情故事。

从"奇怪的故事"到经典

这部小说的地位是慢慢建立起来的。1925年，弗吉尼亚·伍尔夫高度评价了它；1971年，达芙妮·杜穆里埃称它为"至高无上的浪漫小说"。 1979年，吉尔伯特和古芭在女性主义批评名著《阁楼上的疯女人》中重新解读了它，阿诺德·凯特尔和特里·伊格尔顿则从阶级的角度来分析希斯克利夫的复仇。 一本当年让评论家皱眉的书，就这样成了各派学者都想讨论的经典。

跟《呼啸山庄》学英语表达

表达	意思	例句
a soulmate	灵魂伴侣	She called him her soulmate.
bear a grudge	怀恨在心	He bore a grudge for twenty years.
stormy	充满冲突的	They had a stormy relationship.
haunt someone	萦绕心头	Her words haunted him.
get even	报复	He swore he would get even.

练习： 用“bear a grudge”和“stormy”写三句英语，讲一个你知道的戏剧性故事。