《汤姆·索亚历险记》讲了什么?马克·吐温名著与刷篱笆的故事

《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温1876年的小说,讲密西西比河畔小镇上一个调皮男孩的冒险。本文介绍剧情和著名的刷篱笆一幕。

《汤姆·索亚历险记》是美国作家马克·吐温1876年出版的小说,讲19世纪40年代密西西比河畔一个小镇上,聪明又调皮的男孩汤姆的成长故事。 汤姆逃学、玩海盗游戏、恋爱、在墓地目睹凶杀,最后还找到了埋藏的宝藏。这是美国最受喜爱的童年题材作品之一,汤姆的朋友哈克贝利·费恩也在书中登场,后来有了属于自己的、更有名的小说。

作者马克·吐温

马克·吐温是塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯(1835—1910)的笔名。他在密苏里州河畔小镇汉尼拔长大,那里就是汤姆所住的虚构小镇圣彼得堡的原型。 他年轻时当过印刷工和密西西比河上的汽船领航员,笔名来自河上的一句号子,意思是“水深两英寻,可以通航”。

从淘金地记者到哈特福德的作家

马克·吐温1835年11月30日生于密苏里州的佛罗里达村,那时哈雷彗星刚刚经过近地点约两个星期。 他11岁那年,父亲因肺炎去世;1858年6月13日,汽船"宾夕法尼亚号"锅炉爆炸,他的弟弟亨利受了重伤,八天后去世。 1861年南北战争爆发,他曾短暂加入当地南方邦联的一支民兵队,可这支队伍只存在了大约两个星期就解散了。

之后他跟着哥哥奥赖恩去了内华达,先当矿工,后来在弗吉尼亚城的《领土企业报》当记者,1864年又到旧金山继续做新闻工作。 1865年11月18日发表的短篇《卡拉维拉斯县著名的跳蛙》让他第一次全国闻名,1869年的游记《傻子出国记》更让他成了畅销作家。 1870年2月他和奥利维亚·兰登结婚,1874年起全家在康涅狄格州哈特福德住了17年,《汤姆·索亚历险记》就是在这段日子里写成的。

他的晚年并不平静:他在一种排字机上投下了三十万美元,1894年4月被迫申请破产,第二年7月开始环球巡回演讲来还债,1896年女儿苏西又死于脑膜炎。 1907年牛津大学授予他荣誉文学博士学位。他曾说自己是"随着哈雷彗星来的",1910年4月21日去世时,恰好是彗星再次到达近日点的第二天。 小说家福克纳称他为"美国文学之父"。

故事梗概

汤姆和严厉而慈爱的波莉姨妈、同父异母的弟弟希德、表姐玛丽住在一起。他讨厌上学和去教堂,最爱冒险。最有名的一幕是:波莉姨妈罚他星期六粉刷一道长长的篱笆。汤姆装作这是难得的美差,结果别的男孩纷纷拿苹果、玩具和弹珠来换取刷篱笆的机会。

汤姆爱上了新来镇上的女孩贝琪·撒切尔。一天夜里,他和哈克溜进墓地,暗中目睹印第安·乔杀人,并把罪名嫁祸给醉汉莫夫·波特。 两人吓坏了,发誓保守秘密。

汤姆、哈克和朋友乔逃到一座小岛上当“海盗”。镇上的人以为他们淹死了,三人却偷偷回来出现在自己的葬礼上,让所有人大吃一惊。 后来汤姆的良心占了上风,在波特的审判上说出真相,印第安·乔跳窗逃走。

最后,汤姆和贝琪在一个巨大的山洞里迷了路,汤姆还看见了躲在洞里的印第安·乔。在黑暗中熬了几天后,汤姆找到了出口。山洞随后被封住,后来人们发现印第安·乔死在了里面。汤姆和哈克重返山洞找到宝藏,成了富翁。

刷篱笆的道理

马克·吐温自己点出了寓意:工作是必须做的事,玩是不必做的事。把一件事弄得稀罕又难得,人们就会想要它。

一本先在伦敦出版的美国小说

这本书的出版过程有点曲折。1876年6月,伦敦的查托与温达斯出版社先出了一个没有插图的英国版;同年12月,美国出版公司才推出带插图的美国版。 刚出版时,它在商业上并不成功,可后来却成了马克·吐温生前最畅销的作品。 据说马克·吐温还声称,这是最早用打字机写成的小说之一。

汤姆的故事并没有在这本书里结束。马克·吐温后来又写了《哈克贝利·费恩历险记》,以及《汤姆·索亚出国记》(1894)和《汤姆·索亚当侦探》(1896)。 其中《哈克贝利·费恩历险记》和这本书一起,被许多人看作美国文学的杰作。

改编与争议

这部小说被改编过很多次,有1938年的好莱坞电影、1973年的音乐片、1980年的日本动画片,还有百老汇音乐剧和芭蕾舞剧。 不过,这本书也一直有争议:书中的种族用语,以及对印第安·乔这个人物带有丑化色彩的描写,常常受到批评。 今天读这本书,可以一边享受汤姆的机灵和冒险,一边想一想书里反映出的那个时代的偏见。

跟汤姆·索亚学英语表达

表达 意思 例句
play hooky 逃学 Tom played hooky to go swimming.
get into mischief 调皮捣蛋 The kids got into mischief all summer.
whitewash 粉饰、掩盖 The report whitewashed the mistakes.
a guilty conscience 良心不安 He couldn't sleep with a guilty conscience.
a tall tale 夸张的故事 Grandpa loves telling tall tales.

练习: 用“play hooky”和“get into mischief”写三句英语,讲讲你童年的一次冒险。

이 인물로 언어 배우기

按主题阅读