'아르놀피니 부부의 초상' 해석: 거울 속 화가와 그림 속 부부의 비밀

얀 판 에이크가 1434년에 그린 '아르놀피니 부부의 초상'은 정밀한 유화, 볼록 거울 속 인물, 벽의 서명으로 유명합니다. 부부의 정체와 여러 해석을 정리합니다.

〈아르놀피니 부부의 초상〉에는 하나로 정해진 해석이 없습니다. 1434년 얀 판 에이크가 오크 화판에 유화로 그린 이 그림은 서양 미술사에서 여러 상징이 담긴 가장 독창적이고 복합적인 그림 가운데 하나로 평가받습니다. 오랫동안 가장 유력했던 해석은 미술사학자 에르빈 파노프스키의 주장처럼 부부의 결혼을 증인과 함께 기록한 '그림으로 된 혼인 증명서'라는 것이었지만, 지금은 모든 학자가 이를 받아들이지는 않습니다. 약혼 장면이라는 해석, 이미 결혼한 부부의 초상이라는 해석, 심지어 아내가 이미 세상을 떠난 뒤에 그린 추모화라는 해석까지 있습니다.

기본 정보

이 그림은 《아르놀피니의 결혼》, 《아르놀피니와 그의 아내의 초상》이라는 제목으로도 알려져 있습니다. 그림 속 인물은 조반니 디 니콜라오 아르놀피니와 그의 아내로 여겨지며, 배경의 방은 플랑드르의 브뤼허에 있던 그들의 집으로 추정됩니다. 판 에이크가 형 후베르트와 함께 그린 《겐트 제단화》와 더불어 템페라 대신 유화 물감을 쓴 그림 가운데 가장 오래되고 유명한 작품이며, 1842년 런던의 내셔널 갤러리가 사들여 지금까지 전시하고 있습니다.

왜 이렇게 진짜 같을까

판 에이크는 얇고 투명한 물감 층을 여러 번 겹쳐 발라 깊고 빛나는 색을 만들었습니다. 유화 물감이 템페라보다 늦게 마르는 점을 이용해 젖은 물감 위에 색을 섞어 부드러운 명암과 입체감을 냈습니다. 거울 옆에 걸린 구슬 하나하나의 반짝임 같은 세부는 돋보기를 써서 그렸을 것이라는 추측도 있습니다. 특히 빛으로 실내 공간을 재현한 솜씨는 방에 사는 사람뿐 아니라 방 자체까지 완벽하게 실감 난다는 평가를 받았습니다.

화가 데이비드 호크니와 물리학자 찰스 팔코는 판 에이크가 카메라 옵스큐라 같은 광학 장치를 써서 세밀한 부분까지 묘사했다는 이론을 내놓기도 했습니다.

부를 드러내는 방

창밖에 열매를 맺은 체리 나무로 보아, 부부는 여름철 2층 방에 있습니다. 이 방은 흔히 생각하는 침실이 아니라 응접실인데, 당시 프랑스와 부르고뉴 지방에서는 응접실에 침대를 두고 주로 앉는 데 썼습니다. 여름인데도 두 사람은 털로 안을 댄 비싼 옷을 입고 있고, 커다란 놋쇠 샹들리에와 창가의 오렌지, 바닥의 작은 동양 양탄자도 부의 상징입니다. 오렌지는 당시 부르고뉴에서 매우 비싼 과일이었습니다. 앞쪽의 작은 개는 오늘날 아펜핀셔라고 부르는 견종의 옛 모습입니다.

거울과 서명

가장 유명한 부분은 뒷벽의 볼록 거울입니다. 거울 틀에는 그리스도 수난의 장면들이 그려져 있고, 거울 안에는 문간에 선 두 사람이 비칩니다. 붉은 옷을 입은 사람은 화가 자신으로 여겨집니다. 거울 위 벽에는 "Johannes de eyck fuit hic 1434", 곧 "얀 판 에이크가 여기 있었다, 1434"라는 서명이 벽에 쓴 글씨처럼 그려져 있습니다. 파노프스키는 이 특이한 서명과 거울 속 인물을 근거로, 화가가 결혼의 증인 역할을 했다고 보았습니다.

그림 속 부부는 누구일까

오랫동안 이 그림은 조반니 디 아리고 아르놀피니와 그의 아내 조반나 체나미의 초상으로 여겨졌습니다. 그러나 1997년, 두 사람이 그림이 그려진 지 13년 뒤이자 판 에이크가 죽은 지 6년 뒤인 1447년에야 결혼했다는 사실이 밝혀졌습니다. 오늘날에는 조반니 디 아리고의 사촌인 조반니 디 니콜라오 아르놀피니와 그의 아내를 그린 것이라는 주장이 널리 받아들여지고 있습니다. 그는 루카 출신의 이탈리아 상인으로, 적어도 1419년부터 브뤼허에 살았습니다.

2003년에는 그림 속 여인이 1433년 2월에 세상을 떠난 첫 번째 아내 코스탄차 트렌타라는 가설도 나왔습니다. 그렇다면 이 그림은 살아 있는 사람과 죽은 사람을 함께 그린 추모의 초상이기도 합니다. 여인이 임신한 것처럼 보이지만, 미술사학자들은 대체로 당시 유행하던 드레스 모양이라고 봅니다. 결혼식인지, 약혼인지, 추모인지 알 수 없다는 바로 그 점이, 600년 가까이 사람들을 이 방 앞에 붙잡아 두는 이유일지도 모릅니다.

아르놀피니 부부의 초상으로 배우는 한국어 표현

표현	뜻	예문
행간을 읽다	숨은 뜻을 알아차리다	그의 편지에서 행간을 읽어야 한다.
살아 숨 쉬는 듯하다	매우 생생하다	그림 속 인물이 살아 숨 쉬는 듯하다.
베일에 싸이다	정체가 알려지지 않다	그 인물의 정체는 아직 베일에 싸여 있다.
의견이 분분하다	생각이 여러 갈래로 나뉘다	이 장면의 뜻을 두고 의견이 분분하다.
한눈에 알아보다	보자마자 알다	부부의 부유함은 한눈에 알아볼 수 있다.

연습: 좋아하는 그림이나 사진을 '살아 숨 쉬는 듯하다'와 '의견이 분분하다'를 넣어 세 문장으로 설명해 보세요.