《化身博士》讲的是什么？史蒂文森的“双重人格”小说一文读懂

《化身博士》（原名《杰基尔博士与海德先生奇案》）是苏格兰作家罗伯特·路易斯·史蒂文森1886年出版的哥特中篇小说，讲伦敦一位受人尊敬的医生亨利·杰基尔配制出一种药水，把自己变成残忍暴力的另一个自己——爱德华·海德。 这本书一出版就大受欢迎，“杰基尔与海德”也成了英语里形容一个人有两副截然不同面孔的日常说法。

作者史蒂文森

史蒂文森（1850—1894）生于爱丁堡，一生多病，也是《金银岛》的作者。他晚年住在萨摩亚，44岁就去世了。 通常的说法是，这个故事的灵感来自一场梦；初稿一挥而就，后因妻子的批评被他烧掉重写。

灯塔世家的叛逆儿子

史蒂文森1850年11月13日生于爱丁堡，父亲托马斯是灯塔工程师，这也是整个家族的世代职业。 1867年11月，他进入爱丁堡大学学工程，却提不起兴趣；1871年4月，他告诉父亲自己想以写作为生，双方妥协，让他改学法律。1875年7月他取得了苏格兰律师资格，却从未执业。 1876年9月，他在法国认识了已婚的美国女子范妮·奥斯本；1879年8月他远渡美国去找她，在旧金山病得很重，靠范妮照顾才康复，两人在1880年5月结婚。 1884年到1887年他住在伯恩茅斯，大部分名作都写于这几年：1883年出版《金银岛》，1885年出版诗集《一个孩子的诗园》，1886年又同时推出《绑架》和《化身博士》。 1888年6月，他乘游艇从旧金山出发开始太平洋之旅，1890年前后在萨摩亚定居，当地人叫他“图西塔拉”，意思是“讲故事的人”；1894年12月3日他在那里去世，萨摩亚人把他葬在瓦埃亚山上，墓志铭取自他的诗《安魂曲》。

三到六天写成的"一先令惊悚小说"

这部小说写于英格兰南部海滨的伯恩茅斯，史蒂文森当时住在一座名叫"斯凯里沃尔"的房子里，据说只用了三到六天就写完了。 他的妻子范妮看过初稿后提出批评，建议他把故事写成寓言；传说史蒂文森随即烧掉了手稿重新写，不过学者们对这件事是否真的发生过仍有争论。 1886年1月5日，英国的朗文出版社出版了这本书，售价只要一先令，属于当时被称为"一先令惊悚小说"的平装书；据说半年之内就卖出了将近四万册。

故事的灵感来源之一，是爱丁堡一个真实人物：家具匠威廉·布罗迪。他白天是受人尊敬的市议员，晚上却是窃贼。 书中的杰基尔是一个五十岁左右、身材高大、面容光洁的人，而海德则更矮小、更年轻，也更残忍。

故事梗概

故事主要通过杰基尔的老朋友、沉稳严肃的律师厄特森的视角展开。厄特森听说，一个矮小、让人厌恶的男人海德在街上踩踏了一个小女孩，事后用一张杰基尔签名的支票赔了钱。 而杰基尔的遗嘱竟把全部财产留给这个海德，厄特森十分不安。

情况越来越糟。海德残忍地杀害了受人敬重的丹弗斯·卡鲁爵士，随后消失。杰基尔一度变得开朗合群，却又突然闭门不出。他的朋友兰尼昂医生目睹了可怕的一幕，一病不起而死。最后，杰基尔的仆人向厄特森求助，说主人锁着的实验室里传出陌生的声音。他们破门而入，发现海德死在地上，杰基尔却不见踪影。

真相在两封信中揭晓：杰基尔长期挣扎于体面的公共生活与隐秘的欲望之间，于是配出药物，把阴暗面分离成另一个身体——海德，让他可以毫无愧疚地行事。起初他能随意变回来，后来却在不服药时也会变成海德，关键药材也用完了。他知道自己很快将永远成为海德，于是写下了自白。

它想说什么

每个人身上是否都同时有善与恶？如果试图把它们分开会怎样？杰基尔并非偶然变坏，而是想在不损害名声的前提下满足隐秘的欲望。这本书常被读作对维多利亚时代社会的批评——人们维持完美的外表，却隐藏着秘密的生活；也被读作关于成瘾的故事：一开始是选择，最后却失去控制。

演员被怀疑是开膛手杰克

小说很快被搬上舞台。1887年5月，演员理查德·曼斯菲尔德主演的话剧在波士顿首演；1888年伦敦发生"开膛手杰克"连环凶杀案，在一片恐慌中，竟有伦敦报纸把演技逼真的曼斯菲尔德说成可能的嫌疑人，他只好停演了伦敦的演出。 后来，这个故事又在1920年、1931年等年份被拍成电影。 一百多年来，海德的形象被一再重塑，但核心的问题始终没有变。

跟《化身博士》学英语表达

表达	意思	例句
a Jekyll and Hyde	有两副面孔的人	He's a real Jekyll and Hyde.
a dark side	阴暗面	Everyone has a dark side.
lead a double life	过双重生活	He led a double life for years.
keep up appearances	维持体面	They kept up appearances.
point of no return	不归点	He reached the point of no return.

练习： 用“a Jekyll and Hyde”和“point of no return”写三句英语，讲一个习惯如何改变了一个人。