托尔斯泰为什么伟大?写出《战争与和平》后又质疑一切的伯爵
托尔斯泰写下《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》,后来却放弃财富、反对暴力、被教会开除教籍,还影响了甘地。读懂这位文豪的两种人生。
托尔斯泰被称为伟大作家,有两个原因。第一,他写出了《战争与和平》(1869年)和《安娜·卡列尼娜》(1878年),这两部小说常被列为世界文学的巅峰之作。 第二,他在声名最盛时经历了深刻的精神危机,放弃贵族式的生活,宣扬非暴力,被俄罗斯东正教会开除教籍,后来还深刻影响了甘地。 他既是伟大的艺术家,也是不断向社会发问的思想者。
早年失去双亲的伯爵之子
列夫·托尔斯泰1828年9月9日生于图拉附近的家族庄园雅斯纳亚·波利亚纳,是五个孩子中的老四。母亲在他两岁时去世,父亲在他九岁时去世,他由亲戚抚养长大。 1844年他进入喀山大学学习法律和东方语言,老师评价他"既不能学,也不想学",最终没有毕业。1851年,他因赌债缠身,随哥哥去了高加索并参军。
战场造就了作家
克里米亚战争期间,他作为炮兵军官经历了1854年至1855年长达十一个月的塞瓦斯托波尔围城战,并写成《塞瓦斯托波尔故事》(1855年)。在此之前,他的自传体三部曲《童年》《少年》《青年》已经让他成名。 1857年游历欧洲时,他在巴黎目睹了一次公开处决,这一幕让他终生难忘。
1861年农奴解放后,他为农民孩子创办了13所学校,主张孩子在自由和好奇中学得最好,而不是靠死记硬背。这个观点放在今天的语言课堂上,也一点都不过时。1862年,他与比自己小16岁的索菲娅结婚,生了13个孩子,其中8个长大成人。索菲娅亲手誊抄了包括《战争与和平》在内的大量手稿,还担任他的编辑和管家。
两部巨著
《战争与和平》以1812年拿破仑入侵俄国前后为背景,通过几个贵族家庭展开,人物约有580个。托尔斯泰本人并不认为它是小说,而称之为"散文体史诗"。
《安娜·卡列尼娜》1875年至1877年在杂志《俄罗斯导报》上连载,1878年成书。开头一句"幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸"家喻户晓。 小说一条线写已婚的安娜与军官渥伦斯基的爱情悲剧,另一条线写地主列文对婚姻与信仰的探索;人们常认为列文身上有托尔斯泰自己的影子。陀思妥耶夫斯基称这部作品在艺术上是完美的。
危机、非暴力与甘地
功成名就之后,他却找不到"为什么活着"的答案,并在《忏悔录》(1882年)中记录了这场危机和精神觉醒。《天国在你们心中》(1894年)主张以非暴力抵抗国家暴力。1890年起他严格吃素,还放弃了许多作品的版权,与妻子的矛盾因此加深。1901年他被东正教会开除教籍。
这场转变并没有让他停笔,反而催生了一批新的作品。1886年出版的中篇小说《伊凡·伊里奇之死》写一个普通官员面对死亡的恐惧,后来黑泽明在1952年把它改编成电影《生之欲》。 1891年俄国大饥荒时,他亲自在萨马拉一带组织赈灾。 1895年,信奉和平主义的杜霍波尔派教徒烧毁武器以示抗议而遭到迫害,托尔斯泰让世界关注他们的遭遇,并帮助他们移民加拿大。 1899年出版的长篇小说《复活》融入了美国经济学家亨利·乔治反对土地私有的思想,这部书也是他被开除教籍的重要原因之一。 他晚年的追随者切尔特科夫创立了"托尔斯泰主义者"团体,被托尔斯泰指定为自己作品的编辑,保存了他的大量手稿。
1908年他写了《致一个印度人的信》,认为印度可以通过非暴力赢得独立。甘地1909年读到后给他写信,两人从1909年10月一直通信到托尔斯泰去世;甘地还把自己在南非的第二个修行农场命名为“托尔斯泰农场”。甘地称他是"当代最伟大的非暴力使徒"。
1910年11月,82岁的托尔斯泰乘火车离家,途中患上肺炎,11月20日在小火车站阿斯塔波沃去世,约两千人参加了他的葬礼。他一生多次获得诺贝尔奖提名,却从未获奖。
在苏联,他的作品印刷了四亿多册,是最畅销的作家。 但他真正的分量不在销量:一方面,他能把一个人的一生写得如此真实;另一方面,他到晚年仍不停追问自己的生活是否诚实。正是这两点,让托尔斯泰在一百多年后依然值得一读。
跟着托尔斯泰学中文
谈论人生大问题时,这些中文表达很有用:
| 表达 | 意思 | 例句 |
|---|---|---|
| 各有各的 | 每一个都有自己的特点 | 每种语言各有各的难处。 |
| 人生转折点 | 生活方向发生改变的时刻 | 出国留学是我的人生转折点。 |
| 放弃 | 主动不再拥有或继续 | 他放弃了大部分财产。 |
| 活着的意义 | 为什么而活的答案 | 他一直在思考活着的意义。 |
| 触动人心 | 让人深受感动 | 这部小说非常触动人心。 |
小练习: 模仿《安娜·卡列尼娜》的开头,用"……都是相似的,……各有各的……"造一个句子。例如:"好老师都是相似的,无聊的课各有各的无聊。"